Le contenu de ce deuxième album est composé et pré-enregistré au local de répétition du groupe au 990 rue Atateken (anciennement Amherst), les prises de son terminées et l’album mixé par Éric Goulet, assisté de Pierre Girard, au studio Victor. Pour le groupe, c’est son projet le plus achevé.
Plus d’informations sur « Au delà du délai » sur Musicbrainz